Unraptured, una pel\u00edcula del estudiante del IB de Lyceum Alpinum Zuoz, Xiaoyang Yi, gan\u00f3 el premio a la Mejor Pel\u00edcula de Estudiantes en los Premios de Cine de Los \u00c1ngeles en octubre de 2022. La pel\u00edcula se film\u00f3 durante tres d\u00edas en el verano de 2022, en Beijing. Le preguntamos a Yang sobre su pel\u00edcula y su propio viaje notable de esquiador de nivel de competici\u00f3n a joven cineasta galardonado.<\/p>\n\n\n\n
Enhorabuena ante todo. \u00bfC\u00f3mo te sentiste al saber que hab\u00edas ganado?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Absolutamente no esperaba ganar. Recuerdo haber buscado mi pel\u00edcula en la lista de las cincuenta mejores, que estaba en orden alfab\u00e9tico y mi coraz\u00f3n lat\u00eda con fuerza cuando llegu\u00e9 a la letra 'u'.<\/p>\n\n\n\n La 'U' es la primera letra del t\u00edtulo de su pel\u00edcula, por supuesto. \u00bfPor qu\u00e9 'Unraptured'?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bueno, es una referencia religiosa al '\u00e9xtasis', que hab\u00eda estado estudiando en la obra de Bosch, en mi curso de Artes Visuales. Y toda la idea de una especie de limpieza o reinicio a trav\u00e9s de un '\u00e9xtasis' me hizo pensar en los cierres y cuarentenas y el efecto que estas pol\u00edticas han tenido en las personas. Quiero decir, \u00bffueron contraproducentes e hicieron m\u00e1s mal que bien?<\/p>\n\n\n\n \u00bfSe propuso hacer una pel\u00edcula que fuera expl\u00edcitamente un comentario sobre las pol\u00edticas de COVID o el trabajo simplemente se sit\u00faa en ese contexto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Yo dir\u00eda que ambos. M\u00e1s que nada, el trabajo surgi\u00f3 de mis propias experiencias. Estuve en cuarentena dos veces, durante aproximadamente un mes y medio en total. Hubo dificultades, como la falta de un ba\u00f1o adecuado en un lugar. Pero lo que m\u00e1s recuerdo es la abrumadora sensaci\u00f3n de encierro y restricci\u00f3n, contra la que tambi\u00e9n luchan los dos personajes principales de mi pel\u00edcula.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que hablemos de la experiencia de hacer la pel\u00edcula.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bueno, acabo de aprender mucho al hacer esta pel\u00edcula. Empezando por el conjunto. Era el lugar de un amigo de la familia. Alquilar y amueblar un set es muy caro. Ten\u00eda esta vieja casa de madera de Beijing con un bosque cercano. Entonces, lo primero que hicimos fue usar cinta adhesiva para envolver todo en bolsas de basura de pl\u00e1stico y nos dimos cuenta de que esto produc\u00eda una luz espectacular. Pero incluso con grandes resultados como ese, filmar puede ser realmente estresante. Ten\u00edamos tantas escenas para filmar y tan poco tiempo. Y hay tantas cosas peque\u00f1as en las que simplemente no piensas, como alimentar a los actores. Con todas las cosas en las que pensar, olvid\u00e9 que los actores necesitar\u00edan comida. Y ten\u00edamos que terminar la filmaci\u00f3n del d\u00eda mientras todav\u00eda hab\u00eda luz. Corr\u00edamos del bosque a la casa, haciendo todo antes de que se pusiera el sol.<\/p>\n\n\n\n Esa imagen trae inmediatamente a la mente los versos del poema de Dylan Thomas 'No entres d\u00f3cilmente en esas buenas noches', que tus personajes repiten a lo largo de la pel\u00edcula. La l\u00ednea es un llamado a resistir, a no solo aceptar pasivamente. \u00bfCrees que eso es lo que puede ser el arte?<\/strong><\/p>\n\n\n\n M\u00e1s que nada quiero contar historias. Y est\u00e1 bien si esas historias se convierten en algo m\u00e1s, separadas de mis propias creencias y sentimientos. Pero, por supuesto, este poema en particular apoya a mi personaje principal, A, cuyos seres queridos est\u00e1n muriendo afuera, y el poema lo impulsa a rebelarse.<\/p>\n\n\n\n \u00bfHa sido el arte tu propio tipo de rebeli\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Cuando estaba en el jard\u00edn de infantes, les dije a mis padres que quer\u00eda ser m\u00e9dico. Estaban emocionados. Luego les dije que quer\u00eda ser artista y estaban... menos emocionados. Pero me apoyan, realmente lo hacen. Y aqu\u00ed tengo que hablar del esqu\u00ed, porque si mis padres no hubieran visto lo que logr\u00e9 como esquiador, de ninguna manera me hubieran dejado poner tanta energ\u00eda y tiempo en el arte.<\/p>\n\n\n\n No todo el mundo sabr\u00e1 que hace tan solo un par de a\u00f1os estabas entrenando y participando en competiciones de esqu\u00ed a nivel nacional. De hecho, fuiste campe\u00f3n nacional de slalom en China en 2021. Son logros muy diferentes, pero \u00bfest\u00e1n conectados de alguna manera?<\/strong><\/p>\n\n\n\n S\u00ed, est\u00e1n vinculados. Pero entender c\u00f3mo es un poco como desenredar espaguetis. Una cosa que s\u00ed recuerdo claramente, fue todo el tiempo que pas\u00e9 en lugares aislados, en lo alto de las monta\u00f1as, donde pasaba la noche despu\u00e9s de un d\u00eda de esqu\u00ed. A menudo no ten\u00eda conexi\u00f3n a Internet en estos lugares. Y comenc\u00e9 a dibujar.<\/p>\n\n\n\n